你知道什麼是「夜露死苦」、「愛羅武勇」嗎？為何日本這麼多漢字？為何漢字要分成訓讀跟音讀呢？這都要從日本是一個「完全」沒有文字的國家說起，後來「遣隋使」跟「遣唐使」引進大量中國文字，漢字便在日本落地生根，進而發展出萬葉假名，再演變出訓讀跟音讀的用法，其中音讀發音為何很像台語？精彩故事這篇一次全部告訴你喔！
分類：
新手必學
上一篇介紹了「ます形如何分辨屬於第幾類動詞」，相信大家已經打好底子，擁有足夠的實力，現在可以來面對大魔王「て形變化」！讓我們一起征服它吧！阿哲會從「第3類→第2類→第1類」的順序反過來介紹，因為第3類最簡單，讓大家先建立起信心，把最難的第1類動詞擺到最後講解。
日語初學者面臨到第一個超級大魔王，就是動詞的「て形變化」！在這裡不知道有多少新手勇者陣亡…呃…是不知道有多少日語初學者投降放棄而不學日語。要擊敗這個大魔王，首先要學會「如何分辨這個動詞是屬於第幾類」，例如ます前面い段音，為第1類動詞。或是ます前面え段音，必為第2類動詞，詳情請看：
什麼是「辭書形」呢？顧名思義，當大家查字典時，比如查「行きます」是查不到的，因為我們習慣的「ます形」是動詞的敬體，所以要找「行く」而不是「行きます」。而「辭書形」除了代表了動詞的普通形，也有很多重要的文法，大家要好好學起來喔！這裡先學第一類第二類第三類動詞如何變化，再告訴大家辭書形的文法：
一開始只學到「は」時，大家用得很自然，例如：1、私は張です。（我姓張）2、このりんごはおいしいです。（這顆蘋果很好吃）但是學到一個階段出現了「が」之後，就會發現助詞「は」跟「が」的感覺很相似，到底什麼時候用「は」，什麼時候用「が」呢？先來考考大家下面兩種情境，該說哪一種呢？
對話中常常會聽到日本人會說そうですね，或是そうですよ，在句尾加上「ね」或是「よ」，翻譯起來類似我們中文的「喔」或是「呢」，但是兩者在日語裡面可是大不相同，一個「主觀強調自己的主張」，另一個是「期望對方也是這麼想」。先來考考大家下面兩種情境，該說哪一種呢？
何謂「い形容詞」？何謂「な形容詞」？「い形容詞」的否定去掉「い」加上「くない」，な形容詞的否定則是直接加上「じゃない」，他們修飾名詞也完全不同，更要提醒大家： 千萬別以為所有的「的」都是用「の」喔！不管是自學日語還是日語檢定考，這都是非常重要的概念，詳細請看：
如何牢牢記住日語50音平假名與片假名，這裡提供另一個小遊戲：歡樂「50音平假名抽抽樂」，透過這樣的練習方式，可以讓你看到新單字，不用像「算命仙」那樣掐指從頭算到尾才能發音，文章最後還有這個小遊戲「50音平假名跟片假名」的字卡表格，讓大家下載喔～
學習日語第一個要面對的難關，就是背好50音的平假名與片假名，而最傳統直接的背誦法就是從「あいうえお、かきくけこ」開始依序往下背到最後一個，但是很多初學者看到某個假名卻無法直接發音，阿哲建議「用日常生活中常用的單字」來記住50音，或是盡量用你覺得有趣或是好背的單字去記憶，詳情請看：
