豆知識

所有新奇有趣，你可能不知道、想不到的「日語豆知識」文章，在這篇導覽裡都找的到～

「一姬二太郎」（いちひめにたろう）的意思是下列何者？1、一個公主都有兩個隨身保護的僕人。2、家裡有一個女兒跟兩個兒子。3、家裡女兒先出生，第二出生是兒子。4、家裡女兒地位最高，男生只能靠邊站。根據日本文化廳的這篇「問卷調查」指出，居然有高達30%的日本人答錯！？快進來看正確答案吧！

富士山有多高？我們不是日本人不知道沒關係，但是阿哲每次帶團如果從富士山介紹到玉山，就會問一下團員玉山的高度是幾公尺？卻很少人答對…拜託！我們玉山好歹是「東亞第一高峰」耶！給個面子吧各位…另外你知道玉山以前不叫玉山，叫做「新高山」嗎？有關「山」的「豆知識」都在這一篇喔～

由「横井也有」這位江戶中期的武士兼俳句作家所提出的「健康十訓」，在平均壽命據說是30～40歲的江戶時期，他老人家自己活到81歲，身體力行的結果，算是非常有說服力！這一篇是「日語詳解版」！阿哲在每一條後面都附加整理了日語注釋，並加以說明單字或是文法，讓大家實踐健康生活之餘，順便一起學習日語喔～趕快進來看吧！

2020年6月21日，我們台灣嘉義即將迎接「上帝的金戒指」：日環食！據說錯過要再等195年才能看到，雖然說其他地區像台南、高雄等等都可以看到「日偏食」，不過剛好在有放假的週日，只要天氣好，還是衝一趟嘉義、台東、金門的「環食帶」看這難得的天文奇觀吧～而日環食、日全食、日偏食這三種日食的日語要怎麼說呢？

大家知道日語「黃昏」的說法嗎？1、「夕暮れ」（ゆうぐれ）2、「夕方」（ゆうがた）但是3、最近漫畫跟動畫都很紅的「間諜家家酒」SPY×FAMILY當中男主角的代號「黃昏」（たそがれ），為何它的發音完全讓人找不到規則跟頭緒？後來瞭解它的由來才恍然大悟！

卡拉OK，是從日語的「カラオケ」取諧音翻譯過來的，嗯…「カラオケ」長的就是外來語的樣子，應該是外國人發明的吧？不是喔，它是日本人發明的！在1971年由「井上大佑」先生發明出這種撥放伴奏音樂的方式，原本稱為「空オケ」，「空」是「空無一人」的意思，「オケ」是「管弦樂團」：「オーケストラ」的略稱…

不管是否有學習日語，相信一定常常看到「菓子」這個單字，甚至當中還細分為「和菓子」與「洋菓子」！?那究竟什麼樣的東西是「和菓子」？什麼又是「洋菓子」？原來是以該樣東西傳進到日本的「時間點」來劃分，其中最特別的「カステラ」（蜂蜜蛋糕），猜猜看它是哪一種菓子呢！？